Prevod od "zato moram" do Srpski


Kako koristiti "zato moram" u rečenicama:

Izgubili ste moj delež kož, zato moram drugače nadoknaditi izgubljeno plačilo.
Veæ si izgubio moja krzna, pa sad nemam izbora, moram da zaradim na druge naèine.
Konec koncev sem ga ubila jaz, Zato moram imeti kaj besede pri tem.
Ja sam ga ubila. Imam pravo odluèiti.
Safarije bom vodil, zato moram najti tabor.
Preuzeo sam safari, treba da nadjem kamp.
'Nihče od vas ne verjame vame, zato moram dokazati svojo moč.'
"Niko od vas ne veruje u mene, zato vam moram dokazati svoju moæ."
Moja dolžnost je ščititi naš narod pred nevarnostmi zato moram predvideti najslabše.
Али, дужност ми је да штитим наш народ од опасности и морам предвидети најгоре.
To hočem za moje ljudstvo in zato moram opraviti to nalogo, ki mi jo je naložil Bog.
To isto i Ja želim za svoj narod. I zato moram da obavim ovaj zadatak... koji mi je Bog namenuo.
Tommy in Denny bosta dala po šest, zato moram tudi jaz.
Deni uleæe sa 6, Tomi uleæe sa 6, i ja treba da dam mojih 6.
Sumim, da boš zaprosil za hčerino roko, zato moram vedeti.
Zaprosiæeš ruku moje æerke... i ja imam pravo to da znam.
Vendar je preteklost vedno z nami, zato moram nehati bežati.
Ali prošlost je uvek s nama, i vreme je da prestanem da bežim.
Počasi gnije na tleh kabine z Anno, zato moram hitro nazaj.
Polako truli u kuæici s Annom, pa bi se trebala brzo vratiti.
Zato moram dosoditi najvišjo kazen po kalifornijskem zakonu.
Stoga, prisiljen sam odrediti najvišu kaznu predviðenu kalifornijskim zakonom.
Zato moram točno vedeti, koliko časa mi je še ostalo.
Upravo zbog toga moram znati koliko još imam vremena.
Ampak moj oče se je poškodoval pri delu in obležal, zato moram pomagati.
Ali tata mi se ozledio na poslu, i sada mora da leži, pa moram da pomažem.
Polet je zjutraj, a je prepozno, da bi dobil novo karto, zato moram noč prebiti na letališču, da bom res prišel na letalo.
Zakasnio sam sa kartom, tako da... moracu da provedem noc na aerodromu samo da bih dobio kartu ujutro
Jimmyjeva bitka v bolnišnici se je končno zaključila, zato moram pobrati mojega ranjenega vojaka.
Dzimijeva borba je napokon gotova u Met Genu, a ja nisam stigla da pokupim moga ranjenog vojnika.
Zaradi Harrisona se mi je tako mudilo, da sem pozabila osebno, zato moram skočiti domov ponjo.
Bila sam u takvoj strci da spremim Harrisona da sam zaboravila dokumente, pa se vraæam kuæi po njih.
Vem, zato moram govoriti z njo, preden bo Jay.
Znam, zato joj se moram javiti pre Džeja.
Preden smo začeli z zaslišanjem, sem moral priseči in ne smem krivo pričati, zato moram reči, da ne.
Morao sam se zakleti prije davanja ovog iskaza i ne želim poèiniti krivokletstvo, pa imam pravnu dužnost reæi ne.
Učne ure za lepotna tekmovanja pri tem ne pomagajo, zato moram to nadoknaditi.
I moj izbor za lepoticu baš i ne pomaže, tako da moram to da nadoknadim.
Na predstavitveni ladji, USS Barry, zato moram oditi.
Na ceremonijalnom brodu, USS Barry, stoga moram iæi.
Skoraj ničesar več ni ostalo, zato moram dobiti njihovo zemljo.
Nema skoro ništa ostalo. Moram imati svoje zemlje.
Vsak hip bodo prišli pome, zato moram biti hiter.
Доћи ће по мене сваки час, па морам да пожурим.
Razen če moram v prihodnosti oditi čez dve minuti in pol, preden mi bo ponudil antacid, zato moram reči, da nisem dobro.
Osim u moguæoj buduænosti gde moram da idem 2, 5 minuta pre nego što mi ponudi pilule što znaèi da nisam dobro.
Ti ne smeš voziti, zato moram iti.
Pa, ti ne smeš da voziš, tako da moram.
Pripravljen sem verjeti vanj, zato moram verjeti tudi v vas.
Spreman sam da imam vere u njega, pa zato moram da imam vere u vas.
Pa še nova sem, zato moram narediti vse, kar mi naročijo.
И нова сам, па морам да радим шта год да ми кажу.
Zato moram premagati Laudo, ne pa igrati ponija za pokrovitelje.
A to znaèi pobediti Niki Laudu, a ne biti izložbeni poni za sponzore.
Ena ekipa se žal ni vrnila, zato moram izračunati rezultate z njihovimi nepopolnimi točkami.
Nažalost, jedna se ekipa nije vratila pa njihov rezultat moram raèunati kao nepotpun.
Ryan Hardy me je zelo presenetil s svojo opravo, zato moram to izpeljati prej, kot sem si v začetku zamislil.
Rajan Hardi je stvarno iznenadio sa svojom energijom, zato moram da malo ubrzam stvari nego što sam planirao.
Bili ste v podmornici, zato moram vedeti vse, kar veste vi.
Bili ste unutar njegove podmornice, stoga moram da znam sve što znate.
Laurel že izgublja živce, zato moram nazaj k njej.
Реду, Лаурел је унутра, она се губи разум, морам да идем.
Zato moram vedeti, kaj se je dogajalo.
Ne mogu. Dakle, moram znati što se tamo dogaða.
Zato moram splezati na tisti veliki steber in se spustiti preko.
Zato se moram popeti na onaj veliki stup i spustiti se preko.
Zato moram hitro začeti, in potrebujem tvojo pomoč.
Zato moram i ja da poènem i treba mi tvoja pomoæ.
Ne bo želela živeti celo življenje kot vampir v neznosnih bolečinah, zato moram storiti nekaj, v čemer sem dobra, namesto, da stvari še poslabšam.
Neæe želeti da proživi ostatak svog života kao vampir u najtežim mukama. Tako da bi trebalo da uradim nešto u èemu sam dobra umesto da pogoršavam situaciju.
Britanska olimpijska zveza me skuša ustaviti, zato moram skočiti.
Britansko olimpijsko udruženje pokušava da me spreèi, ali moram to da uradim.
Težko jih prisiliš k razmnoževanju, ker mali psi nočejo kavsati z velikimi psi, veliki pa ne z majhnimi, zato moram to narediti ročno.
Ali teško ih je pariti. Jer mali psi ne žele da jebu velike pse, i obrnuto. Tako da ruèno moram ja.
Izvršni direktor sem, zato moram dati izjavo.
Ja sam šef, dakle ja sam onaj koji æe dati izjavu.
Zato moram vedeti, da si sposoben dogovora in da boš končal zadevo.
Dakle, moram znati jesi li u stanju... i da æeš okonèati ovu stvar.
Zato moram to urediti na način, kot sem si ga zastavil.
Zato æu istrpeti ovo onako kako sam i do sada.
Charlie je sin kabinetnega ministra, zato moram hitro rešiti primer.
da, Charlie Welsborough sin ministra, pa trpim veliki pritisak da imam rezultate.
Zato moram jaz ubiti Harolda namesto tebe. –Kaj?
Zato ja moram ubiti Harolda. Bože!
Preiskal sem vse sobe v hiši, razen kleti, zato moram tja pred plimo.
Pretražio sam sve sobe u kuæi, ali podrum nisam, pa moram pre plime.
Čez dva dni moram oddati, zato moram iti.
Ово морам предати за 2 дана, па морам ићи.
O, Bog, zmanjkalo mi bo časa, zato moram nadaljevati.
Vreme mi ističe, moram da požurim.
Sam imam delež v teh, zato moram tole razglasiti.
Imam deonice u ovima, pa ću se odreći odgovornosti.
0.50350594520569s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?